Сегодня 16.01.18, Вт 21:14
Снег

-6°C

Кировоград

Снег

step up logo



Поиск 

Среда, 12 августа 2015 06:59
НАВЧАННЯ У ШВЕЙЦАРІЇ: НАСКІЛЬКИ ЦЕ РЕАЛЬНО?

Останнім часом все частіше в пресі з’являються цікаві статті, що освітлюють систему освіти за кордоном. В  контенті нашого порталу теж чимало інтерв»ю з кіровоградцями, яких волею долі занесло закордон –навчатися, служити або залишитись на ПМЖ. Саме влітку  частину наших емігрантів та студентів можна побачити на вулицях Кіровограда – період відпусток та канікул. І вони з задоволенням розповідають про свої закордонні пригоди. Деякі з читачів «stepup.press» теж надсилають нам   інтерв»ю –імпровізації, записані під час подібних зустрічей, і ми, звичайно, зовсім не проти надрукувати кращі з них.

                                                                                        

  Нещодавно така можливість – проаналізувати, як навчаються за кордоном діти з Кіровограду  – виникла і у мене:    на канікули приїхала родичка із однієї з найбагатших країн світу, Швейцарії. Дівчинці 17 років, і останній рік вона навчалась в місті Базель.  

- Настю, де ти жила и навчалась в Україні?

- В Києві. Спочатку вчилася у звичайній школі, потім перейшла до фізико-математичного ліцею. Так склалося, що в минулому році переїхала жити в Швейцарію. Там поступила в гуманітарну гімназію з уклоном на вивчення іноземних мов.

- Що особливого в тій  гімназії, де  ти навчаєшся тепер?  

- Це вважається вища школа. Вона передбачає 6 років навчання і йде за початковою школою. Але у нас знову відлік йде з першого класу. Я   одразу поступила у другий, зараз перешла у третій клас. Втім, переходять у наступний клас не усі. Ті, хто не набирає необхідну кількість балів, залишається на другий рік. І в Швейцарії це вважається нормальним. Швейцарці не комплексують з цього приводу.

У нашому класі, як і в українській школі, 28 осіб.  Клас  інтернаціональний: навчаються швейцарці, французи, американці, англійці – корінні мешканці Швейцарії, багато індусів. Є бразільянка, італійка, румунка. Я - єдина українка. Здається, я єдина українка на усю школу. Немає навіть росіян. А взагалі, безпосередьо швейцарців небагато.

Рік тому нас було 6 новачків-іноземців. Найбільш важко для нас було і залишається на сьогодні - це недосконале знання іноземних мов . Обов’язкові мови – німецька, французька (на яких розмовляють в Швейцарії), з наступного року - латинь. За вибором учня потрібна ще одна обов’язкова: я обрала англійську, тому що ми вивчали її в Україні і, крім того, я відвідувала додаткові заняття.  

В основному предмети такі ж самі, як в Україні: математика, біологія, хімія, німецька, французька, англійська література, фізкультура, з наступного року буде фізика. Але рівень їх підготовки , на мій погляд, нескладний. В Україні усе більш поглиблено. Важко лише те, що всі уроки і спеціальна термінологія -  на  німецькій і французькій мовах.  Але, оскільки ми новачки, недосконало їх знаємо - ми відвідуємо додаткові заняття з їх вивчення.

Підручників і зошитів немає, на кожному  уроці роздають роздруковки з темами, на них же ми робимо свої примітки і записи. З роздруковок потім формуємо папки.

На уроках нас не опитують. Але 4 рази на рік пишемо тести з вивченого матеріалу. Оцінювання за 6-бальною системою, це максимальна оцінка, а за тести ставлять навіть соті бала, наприклад, 4,65, потім оцінюються плюси і мінуси. Екзамени ми не здаємо, а наприкінці року сумуються усі результати за здані тести, усі плюси і мінуси, і виводиться середнє арифметичне, і якщо результат нижче 4 балів – учень може залишитися на другий рік.  І в школі таких дітей багато.

А взагалі швейцарці не дуже переймаються навчанням. Таких «ботанів»,  які відмінно навчаються і намагаються отримати якнайбільше знань – дуже мало. І в основному це іноземні учні. Нам доводиться значно більше займатися завдяки язиковому бар’єру.

В школі багато спортивних секцій: плавання, аеробіка, бокс, легка атлетика, ігрові види спорту, фехтування тощо.

Канікули – по 2 тижні восени, взимку і навесні, 10 днів - різдвяні свята і 1,5 місяці влітку. В цей час можна подорожувати.

 

- Настю, а як швейцарські діти проводять вільний час?

Хто як. Школа таки намагається чимось їх зайняти. Про секції я вже розповіла. В школі проводяться різні свята. І готують їх самі учні. Наприклад, відбувся  весняний костюмований бал-маскарад. Усі відвідувачі покупали квитки, а під час балу була дискотека, пригощали тістечками, соками, дуже гарно прикрашений зал створив приємну атмосферу. В школі є свій джазовий колектив, він користується значним попитом.

На різдво влаштовують свята. Взагалі цікаво. Взимку ми на 5 днів з класом виїзджали в Альпи. Там усі вміють кататися на лижах. Довелося і мені навчитися. Спочатку я трохи комплексувала, але потім певний час займалася з тренером і  зараз мені не соромно. Жили в таборі у горах. Там дуже красиво.

 

- А які перспективи подальшого навчання після школи?

- В Швейцарії дуже популярні коледжі, там можна одержати якісну професійну освіту. Більшість з них користується високою репутацією в усьому світі, вони пропонують широкий вибір спеціальностей, популярних на ринку праці.

В Базелі, де я живу,  є дві великі фармацевтичні компанії. Таким чином самі компанії готують своїх майбутніх працівників, для школярів проводять навчання, надають можливість попрацювати, навіть платять за це гроші. Дехто з учнів користується цими послугами у вільний час , під час канікул. Адже не всі продовжують навчання  в університетах.

 

- Швейцарські діти знають, що відбувається зараз в Україні?

- Не в повній мірі, але знають. Знають про те, що йде війна між Росією і Україною,  дуже співчувають Україні. І засуджують Путіна.

 Я в Швейцарії відчула такий патріотизм, таку гордість за свою країну, що не передати словами. В моєму класі усі знають про Україну, бачили, як виглядає українська  вишиванка і вже впізнають українську мову. Моя подруга-італійка з моєю допомогою почала вивчати українську мову, а вона мені допомагає засвоїти італійську. Ось такий у нас мовний  тандем.

 

Ірина Загорська

Прочитано 1443 раз
    Оцените материал
    (9 голосов)

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

  1. Новое
  2. Популярное
  3. Случайное

Архив Материалов

« Январь 2018 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Кого Вы хотели бы видеть следующим мэром города Кропивницкий?

Интересные Мысли

Коррупция, как рак, препятствует экономическому развитию. Джеймс Вольфенсон